Quels sont les dictionnaires fournis avec Stentor ?
Aucun !
Cependant, un espace spécifique dans le "Club Stentor", forum de la communauté SténoMédia, est réservé aux dictionnaires. Chacun propose ses ajouts personnels dans lesquels les autres utilisateurs de Stentor puisent librement pour enrichir leurs propres dictionnaires. Les utilisateurs de Stentor ont ainsi déjà réalisé un dictionnaire participatif de 250 000 mots qui s'enrichit en permanence au fil des mois.
Par ailleurs, si vous êtes déjà utilisateur d'un logiciel de transcription de la sténotypie par ordinateur, un applicatif vous permet d'importer vos dictionnaires "clients" et personnels qui sont alors convertis au format Stentor.
Pourquoi ce choix de n'avoir pas de dictionnaires ? Stentor, tout en reposant sur une puissante modélisation du langage, est un logiciel particulièrement souple, adaptable à toute méthode de sténotypie. Il est totalement modulable au choix du sténotypiste (100 % des mots, filtre, frappe de purge, ponctuations, frappe d'annulation de la dernière frappe...). Au gré des échanges entre utilisateurs, chacun est entièrement libre d'apporter des modifications à sa frappe afin de gérer les conflits pour améliorer encore la qualité de transcription et réduire le temps d'édition du compte rendu.